周一，macOS Monterey 12.1 已发布，但由于某种原因，该更新并未向所有 Mac 用户显示。基于 M1 的 Mac 在软件更新中看到版本 12.1 时出现问题。

幸运的是，9to5Mac – 或者更具体地说，9to5Mac 读者 Jonlon – 已经找到了一种解决方法，即使在此类计算机上也可以访问更新。具体方法如下：

1. 首先打开”系统偏好设置”并选择”软件更新”选项。如果您在那里没有看到更新，请保持窗口打开并继续下一步。 （如果您确实看到它，显然您可以按照通常的程序进行操作，而无需任何解决方法。）
2. 现在转到”应用程序”>”实用程序”>”活动监视器”，然后从菜单栏中选择”查看”>”所有进程”选项。
3. 搜索”com.apple.MobileSoftwareUpdate.UpdateBrainService”并强制退出。
4. macOS Monterey 12.1 随后应出现在打开的软件更新窗口中。
5. 如果仍然拒绝下载，请在”活动监视器”中再次强制退出 com.apple.MobileSoftwareUpdate.UpdateBrainService。

希望该错误能够尽快得到修复，因此，如果您不想按照上述说明进行操作，请再等待一段时间。

本文最初发表于 Macworld 瑞典。翻译（使用 DeepL）以及 David Price 的其他报告。