Apple 遇到了一些相当严重的。尽管如此，或者也许正因为如此，该公司仍在继续尝试新的解决方案。

该专利名为透明键帽，描述了透明的新按键，与背光相结合应该使它们显示得更好并提供更高的对比度。另一个优点是标记不会随着时间的推移而消失，因为它位于按键内部而不是顶部。

与专利的情况一样，我们必须强调，所描述的技术最终是否会出现在实际产品中还远未确定。公司通常会尽一切努力申请专利，以防止竞争对手使用类似的解决方案。

本文最初发表于 Macworld 瑞典 。大卫·普莱斯翻译。