欢迎来到我们的周末 Apple 早餐专栏，其中包含您本周错过的所有 Apple 新闻，内容以方便快捷的摘要形式呈现。我们将其称为”苹果早餐”，因为我们认为它与早晨的一杯咖啡或茶非常搭配，但如果您也想在午餐或晚餐时间阅读它，那也很酷。

iPad 哪里出了问题?

如果你看一下上面的数字，苹果似乎又经历了一个打破纪录的季度。但即使是最茂盛的花园也有杂草，而且（冒着混淆我的比喻的风险）苹果第四季度最明显的美中不足是 iPad 的性能。

与去年同期相比，iPhone 和可穿戴设备分别增长了 10%，Mac 增长了 25%，甚至服务也实现了 5% 的增长，而 iPad 则下降了 13%。 （这也不是一次性的。iPad在第三季度也出现下滑，在第二季度也出现下滑 a>，以及第一季度。）这是苹果公司财务上的一个价值略高于 10 亿美元的漏洞……这对公司的损害可能没有听起来那么严重，但仍然存在担心。

由于交错的发布时间表和自我蚕食的产品地图令人困惑，iPad不需要竞争对手。苹果公司已经独自承担起了消灭这一切的责任。

iPad 不是 Mac（正如 Apple 所希望的那样），流动、复杂的产品系列根本行不通。我们承认，iPad 主要针对轻度使用的消费者，而轻度使用的消费者需要并寻找明确的路标，告诉他们要购买哪种产品 – 这是这正是 iPad 系列所无法提供的。

新款 10.9 英寸 iPad 并没有对 2021 年的廉价 iPad 进行引人注目的更新，而是侵入了 iPad Air 的中端市场领域，而 iPad Air 推出时本身就侵入了 iPad Pro 的领域。由于iPad在一年中看似随机的时间推出，并且一推出就显得彼此多余，所以最好的选择就是简单地购买最新的……但不能保证它本身不会在下个月被超越。这些都不可能让顾客在当地的 Apple Store 零售店排队。

iPad 被认为是解决后 PC 难题的答案。智能手机的面貌正在发生变化，智能手机在某个阶段发展得如此之大、如此之快，以至于催生了一种称为平板手机的新类别。以及移动工作不断变化的现实，每个人都认为几年前笔记本电脑就已经被抛在了身后。苹果并不是唯一一家错误地认为平板电脑是未来的公司，但没有其他公司为实现这一目标而付出如此努力。

事实上，消费者不愿意用笔记本电脑和手机来换取单一融合设备，这并不是苹果的错，事后看来，我们可以看到 iPad 从来都不是命中注定的。取代 iPhone 成为公司收入领先者，正如苹果公司显然所希望的那样。我们大多数人都想要比平板电脑更大的东西来工作，并且更便携，可以放在口袋里随身携带。介于两者之间，平板电脑被大多数客户视为一种轻量级内容交付机器，您可以拿着它来观看 Netflix、上网冲浪或玩一些游戏。 iPad 作为核心设备、工作设备的市场从来没有公司想象的那么大。

然而，较小的市场仍然值得进入，而且苹果很少愿意把钱留在桌面上。到目前为止，苹果在赚到这笔钱方面做得很好，iPad 主导了平板电脑市场，就像 Apple Watch 主导了可穿戴设备一样。事实上，科技迷们有时会担心，iPad 轻松击败竞争对手平板电脑的做法让苹果公司不愿承担风险。如果你是第一，为什么要更加努力?

蒂姆·库克在构思 2022 年 iPad 产品地图时可能会想，他们会做什么。购买小米平板 5?更糟糕的是：什么也不买，用手机看 Netflix。令人失望的小市场变得更小了。

热门新闻：本周头条新闻

当苹果报告另一个创纪录的季度时，杰森·斯内尔 (Jason Snell) 认为 Mac 的蓬勃发展和服务的萎缩事实并非如此。

iOS 应用商店突然充斥着广告。而且情况可能会变得更糟。

一段病毒式传播的 TikTok 视频证明，我们的 iPhone 充电方式都是错误的。 （有可能。）

三星刚刚发布了 iPhone 迫切需要的令人难以置信的隐私功能。

神秘：新 iPad 上的充电端口是伪装成 USB-C 的 Lighting 端口。

谣言工厂

苹果可能会在明年底推出巨型 16 英寸 iPad。这将是苹果最昂贵的 iPad。

与其说是谣言，不如说是事实：Apple 已确认未来的 iPhone 将从 Lightning 切换到 USB-C。

这里是关于 iPhone 15 的您需要了解的所有信息，可能包括 USB-C 端口。

本周播客

iOS 和 iPadOS 16.1 以及 macOS Ventura 现已发布。在这一集的 Macworld 播客中，我们讨论了这些新的操作系统更新，我们还讨论了苹果订阅服务的价格上涨。请继续关注！

您可以在 Spotify 上观看 Macworld 播客的每一集，Soundcloud、播客应用，或我们自己的网站。

软件更新、错误和问题

iOS 16.1 修复了可怕的 iPhone 零日安全漏洞。

即使您没有升级到 Ventura，重要补丁也正在等待您的 Mac。

Apple 终于发布了带有关键安全补丁的 iOS 15.7.1。

但该公司警告称，iOS 15 和 macOS 12 设备仍可能存在“已知安全问题”。

新的iOS/iPadOS 16.2 beta让我们第一次看到Apple全新的Freeform应用程序。

超过 10 亿台设备本周获得了 Apple 更新。我们汇总了Apple 发布的每个应用程序和操作系统更新。

您找到隐藏在文图拉的经典 Mac OS 复活节彩蛋了吗?

至此，本周的工作就结束了。如果您想定期获取综述，请订阅我们的新闻通讯。您还可以在 Twitter 上关注我们，了解突发新闻报道。下周六见，享受剩下的周末，并保持 Applely。