GizChina 的一篇报道称，苹果可能在 iOS 14 中内置功能来录制电话和 FaceTime 通话的音频。该谣言来自越狱社区，一张从”设置”应用程序泄露的图片。

有关通话录音的法律因地区而异，但个人是否遵守这些法律取决于个人，而且销售具有通话录音功能的设备几乎从来都不是违法的。

iOS14 和 iPadOS14：内置 Safari 翻译

根据 9to5Mac 获得的 iOS14 早期版本，苹果似乎正在努力将 Siri 的最小翻译功能（仅单词和短语）扩展为更宏大、更全系统的功能。该网站声称，Safari 可能能够在不使用第三方应用程序或服务的情况下翻译网页。

Safari 将是第一个获得翻译功能的应用程序，但据说苹果也在其他应用程序上测试该功能。翻译将使用神经引擎在本地进行，因此您甚至不一定需要互联网连接。

iPadOS 14：网站上的 Apple Pencil 支持

据 9to5Mac 报道，苹果计划在网站上启用 Apple Pencil 支持。您可以将铅笔用作完整的指点设备，不仅可以绘图和标记，还可以滚动、点击和输入。

这与之前传闻的新铅笔手写翻译非常吻合，该翻译适用于整个 iPadOS 的任何文本字段（见下文）。

iOS14 和 iPadOS14：面向开发者的剪辑工具

根据9to5Mac，Apple 正在为 iOS 14 中的开发人员开发一款新工具，代号为 Clips（不要与 剪辑应用）。该工具允许开发人员指定应用程序的一小部分，并将其与二维码或链接相关联。如果用户扫描关联的二维码，就会弹出一张卡片，其中包含应用程序的交互式部分，以及下载完整应用程序的选项。

这听起来类似于 Android Slices 工具，也有点像从未真正流行起来的即时应用程序功能。考虑到苹果公司有一个有趣的同名视频应用程序，它不太可能以”Clips”的形式向用户推销。这可能只是 AppKit 为开发者提供的一个新功能。

iOS14 和 iPadOS 14：小部件和壁纸设置

Twitter 用户 @DongleBookPro 拥有据称是 iOS 14 壁纸管理屏幕的图像。它们显示了一个新的”收藏”菜单，用户可以在其中填充自己的照片和一些”主屏幕外观”选项，这些选项可让您更改主屏幕图像的外观 – 使其变暗、赋予渐变效果等。

壁纸选择菜单可能会在 iOS 14 中得到升级。

更有趣的是我们可以使用主屏幕执行哪些操作的详细信息。据传，一个代号为”Avocado”的项目允许在 iPhone 和 iPad 主屏幕上放置真正的小部件。不是我们今天拥有的简单的静态小部件列，而是可移动的动态小部件。据报道，该功能仍在开发中，可能会被废弃，所以不要抱太大希望。

iOS 14：CarPlay 和地图

根据9to5Mac，Apple 将允许用户设置在 CarPlay 中使用的壁纸第一次。该网站声称，苹果目前正在使用自己的内置壁纸测试该功能，该壁纸具有可根据环境光自动切换的浅色和深色模式，就像 CarPlay 界面的其他部分一样。

在地图应用中，Apple 将提供有关 Apple Store 商店提供的 Genius Bar 服务的更多信息。例如，您可以查看商店是否提供当日屏幕或电池维修，或设备以旧换新换取积分。

此外，9to5 表示，地图会告诉您某个地点是否有情侣座位、儿童折扣或私人房间。设有 IMAX 场次的电影院也将成为特色。

iOS 和 iPadOS 14：应用

每个新版本的 iOS 都包含新应用，iOS 14 也不例外。据 9to5Mac 称，苹果应用程序库中最大的新增内容将是 一款新的 AR 应用，用户可以”通过在手机上使用增强现实体验来获取有关周围世界的更多信息。”具体来说，该网站发现了 Apple Store 和星巴克的参考资料，这表明苹果将与商店合作，就像与 Apple Pay 和 Apple Card 合作一样。

预计将在 iOS 14 中发布的还有一款新的健身应用程序，”旨在让用户下载与健身相关的指导视频，引导他们完成各种锻炼。” 据 MacRumors 报道，该应用程序将作为 iOS 14 的一部分首次亮相， watchOS 7 和 tvOS 14，并且似乎与现有的 Activity 应用程序协同工作。新的健身应用程序将提供可下载的视频，”涵盖一系列不同的锻炼选项和活动，并获得在 Apple Watch 上完成这些活动的指导。”

就现有应用程序而言，肯定有很多新功能可供使用，但其中非常受欢迎的一个功能是在发送 iMessage 后收回它们的功能。 根据 MacRumors，用户将能够收回意外或无意发送的消息，方法是”发件人和收件人都可以看到小字，表明邮件已被撤回。”

彭博社 Mark Gurman 的一份报告还表示 苹果最终将允许用户在iOS 14中更改默认应用。此前，iPhone用户在打开链接时被迫使用Safari和Mail等原生应用，但由于反垄断案件，苹果可能会放松立场。

iOS 和 iPadOS 14：UI 和导航

随着适用于 iPad 的带触控板的智能键盘的可能发布，Mac-苹果平板电脑上的风格光标也可能会出现，据报道，经典的箭头指针和戴手套的图标是从 Mac 上过来的。此外，苹果可能会推出 新的触控板手势可让您在应用程序之间快速切换。

布里奇

iOS 14 可能会给 iPad 带来触控板手势。

主屏幕也可能会进行改造。据报道，iOS 14 除了让用户隐藏不经常使用的应用程序外，还将包含一个类似于 watchOS 中的列表视图，”将包含所有应用程序图标的列表，使用户可以更轻松地在一次。” 9to5Mac 报告称，iOS 14 的新列表视图将包含各种排序选项，包括按应用程序筛选未读通知和使用频率。 Siri 会根据时间和位置提供建议。

除了新的列表视图之外，iPhone 还可能会配备名为”网格切换器”的 iPad 风格多任务屏幕，根据 Ben Geskin 在 Twitter 上的说法。当您向上滑动”主页”指示器时，您将看到两行最近使用的应用程序，并且可能还有一些分屏功能。正如他解释的那样，”当您向下滑动应用程序时，屏幕会变暗，并显示其上方的锁，当您向下滑动时，它会锁定和解锁。”

最后，苹果可能会向第三方艺术家开放其壁纸选择器。除了”地球和月亮”和”鲜花”等新类别外，9to5Mac 还报道，开发人员将能够提供可在”设置”内访问的”壁纸集合”。

iOS 和 iPadOS 14：Apple Pencil

Apple Pencil 可能还会有新的光学字符识别功能，可将您的手写笔记转换为文本。 根据 MacRumors 的说法，”PencilKit 功能似乎适用于任何文本输入iOS 中可用的字段，使其与消息、便笺、提醒、日历、邮件等兼容。每当用铅笔点击文本字段时，就会弹出一个浮动界面，以便进行书面输入。”据传言，还将支持第三方应用程序。

Leif Johnson/IDG

iOS 14 或许能够将 Apple Pencil 涂鸦转换为文本。

iOS 和 iPadOS 14：HomeKit

在智能家居支持方面，苹果明显落后于谷歌和亚马逊，但 iOS 14 将通过一些主要新功能缩小差距。最值得注意的是，苹果最终可能会让用户选择默认的 AirPlay 音频输出选项（例如 HomePod），因此每当您打开 Apple TV 时，它都会连接到同一个扬声器。

据报道，灯光和摄像头也获得了新功能。 9to5Mac 报道称，Night Shift 将用于智能照明，允许灯泡”全天自动调整灯光色温”。 “此外，据 9to5Mac 称，用于智能摄像头的 HomeKit 安全视频”可能会升级，不仅可以检测一般人员，还可以提供有关检测家庭中特定人员的通知”。

iOS 和 iPadOS 14：辅助功能

9to5Mac 在 iOS 14 中发现了一些有趣的辅助功能选项。 其中新发现是一项新功能，它将能够检测火警、警报器、敲门声、门铃，甚至婴儿哭声等声音，并可能提醒有听力问题的人。

另一个新功能是使用摄像头检测手势以控制屏幕上的内容。 AirPods 也可能会获得一些新的辅助功能，其中有一项名为”音频调节”的功能，适合”轻度至中度”听力损失的人。最后，据报道，iOS 14 将”提供在设备上运行听力图的功能，以帮助用户调整音频。”

iOS 和 iPadOS 14：兼容性

有传言称，所有能够运行 iOS 13 的设备也将能够运行 iOS 14。其中包括 iPhone SE、iPhone 6s 及更新机型、第五代 iPad 及更新机型、最新的 iPad mini 和 iPad Air 以及所有iPad Pro 型号。

iOS 和 iPadOS 14：发布

按照公开测试计划，iOS 14 可能会在秋季 iPhone 12 上市时首次亮相。