Apple 发布了一个小而重要的安全更新，版本为 iOS 9.3.4，适用于 iPhone、iPad 和 iPod touch。

iOS 9.3.4 更新“提供重要的安全更新”，Apple 建议所有用户在其运行 iOS 9 版本的设备上安装。运行 iOS 10 测试版的用户可能不会受 iOS 9.3.3 或更早版本中存在的任何安全问题的影响，因此除了在更新可用时安装定期更新外，无需担心任何特定的安全补丁。

多个报告表明 iOS 9.3.4 修补了 iOS 9.3.3 的盘古越狱，从而防止 iOS 9.3.4 上的设备被该实用程序越狱。目前尚不清楚这是否是 iOS 9.3.4 版本中包含的主要安全更新。

更新至 iOS 9.3.4

下载和安装 iOS 9.3.4 的最简单方法是通过运行较早版本 iOS 系统软件的 iPhone 或 iPad 上的无线更新机制。

1. 在安装任何软件更新到 iCloud 或 iTunes 之前备份设备
2. 打开“设置”应用并转到“常规”，然后转到“软件更新”
3. 选择“下载并安装”

OTA 更新非常小，重约 20mb 到 50mb，具体取决于 iPhone、iPad 或 iPod touch 型号，因此对于大多数设备来说更新应该相当快。

iOS 更新通常会顺利进行，但无论如何提前备份是个好习惯。关于初始过程卡在“验证更新”上的有限报告很容易修复。此外，一些尝试安装 iOS 9.3.4 的用户可能会遇到 “This Device isn’t Eligible for the Requested Build”错误消息，通常只需等待一段时间并稍后尝试重新安装，或者使用 iTunes 安装软件更新。

iOS 9.3.4 IPSW 固件下载链接

希望通过固件安装 iOS 9.3.4 的用户可以使用以下链接直接从 Apple 下载适用于他们设备的 IPSW：

• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 4s
• 12.9 英寸 iPad Pro
• 12.9 英寸 iPad Pro（蜂窝网络）
• 9.7 英寸 iPad Pro
• 9.7 英寸 iPad Pro（蜂窝网络）
• iPad Air 2
• iPad Air 2（蜂窝网络）
• iPad Air（4,2 蜂窝网络）
• iPad Air 4,1
• iPad Air (4,3 中国)
• iPad 4 (CDMA)
• iPad 4 (GSM)
• iPad 4
• iPad 迷你 4
• iPad Mini 4（蜂窝网络）
• iPad Mini 3 (4,9 中国)
• iPad 迷你 3
• iPad Mini 3（蜂窝网络）
• iPad Mini 2（蜂窝网络）
• iPad 迷你 2
• iPad Mini 2 (4,6 中国)
• iPad Mini (CDMA)
• iPad 迷你版 (GSM)
• iPad 迷你版
• iPad 3
• iPad 3 (GSM)
• iPad 3 (CDMA)
• iPad 2 (2,4)
• iPad 2 (2,1)
• iPad 2 (GSM)
• iPad 2 (CDMA)
• iPod Touch（第 5 代）
• iPod Touch（第 6 代）

关于 iOS 9.3.4 有任何疑问、问题或意见吗？请在下面的评论中告诉我们。