据报道，2011 年 3 月发布的 iPad 2 现已被 Apple 在全球范围内归类为”过时”产品 MacRumors。这意味着 Apple 及其服务网络将不再对 iPad 2 型号进行维修或提供任何类型的服务。

早在 2019 年，iPad 2 就已被列入”过时和过时”清单，但这使其在美国和土耳其处于过时状态，并且苹果继续为老年平板电脑提供有限的服务。

iPad 2 在很多方面都是 Apple 的一次重大发布。这是设计方面的重大进步：比第一款 iPad 机型薄 33%，并首次配备了智能保护盖，既可作为支架，又可保护屏幕。与许多科技公司一样，苹果公司经常在第二个版本中对产品线进行最大的单一改进，从而解决了最初发布时遇到的问题。

iPad 2 也是史蒂夫·乔布斯于 2011 年秋天去世前推出的最后一款产品。

对不同时代的科技产品进行比较有时会很有趣。例如，iPad 2 的板载存储容量最大为 64GB； 最新 iPad Pro 提供高达 2TB 的容量，是其 30 倍以上。新款 Pro 还配备了 32 倍的 RAM、七倍的像素、四倍的处理器核心和四倍的扬声器。

不过，iPad 2 仍然很棒，我们对它在多年忠实服务后的逝去表示敬意。

本文最初发表于 Macworld 瑞典.大卫·普莱斯翻译。