新款 iPad Pro 的这一切都归功于 M1 芯片和其他硬件升级。毫无疑问，苹果给了iPad Pro一次值得升级的机会。但要小心：一个小细节会带来很大的不同。

作为今年首场 Apple 活动的一部分，Apple 展示了许多新产品，例如紫色的新款 iPhone 12 和 12 mini，以及许多采用新设计和配备新功能的新款（尤其是色彩缤纷的）iMac。 M1 芯片以及期待已久的 AirTags（苹果公司的蓝牙跟踪器，可以让”愚蠢”的物体变得聪明）终于面世了。不要忘记新的 iPad Pro 型号。

Apple 为 2021 年 iPad Pro 配备了大量新功能，使 iPad Pro 再次成为有史以来最好的平板电脑。从表面上看，2021 年 iPad Pro 看起来很像它的前身，但仔细观察规格列表就会发现，即使是最小的差异最终也会产生很大的影响。

厚度增加了 0.5 毫米。

这是各代人之间的一个重要区别，但对于潜在买家来说不会立即显而易见。 2020 年 12.9 英寸型号的深度为 5.9 毫米，而新款 M1 iPad Pro 的尺寸为 6.4 毫米。这意味着新设备的厚度增加了 0.5 毫米，这意味着 专为去年的 12.9 英寸 iPad Pro 设计的保护壳以及苹果去年推出的适用于 12.9 英寸 iPad Pro 的 Magic Keyboard 键盘将与新设备不兼容。这就是为什么 Apple 现在专门为 12.9 英寸 iPad Pro（第五代）销售一款新的妙控键盘，尽管它向后兼容其他 12.9 英寸 iPad。

让事情变得复杂的是，由于两款 12.9 英寸型号的高度和宽度相同，因此新款 iPad Pro 实际上应该适合 2020 款妙控键盘。然而，当用户想要从 2021 年起关闭连接到妙控键盘的 iPad Pro 时，它不会关闭。

如果您查看妙控键盘的产品说明，您会发现 iPad Pro 2021 与旧版妙控键盘不兼容。不过，这仅适用于 12.9 英寸 iPad Pro。 2020 年和 2021 年的 11 英寸 iPad Pro 均与旧版妙控键盘兼容。

对于那些已经拥有适用于 12.9 英寸 iPad 的旧款妙控键盘并希望升级到新的 12.9 英寸 iPad Pro 的用户来说，这只会是一个问题。如果他们希望继续使用 Apple 的智能键盘，他们还需要购买新的 Magic Keyboard – 价格为 349 英镑/349 美元 – 在英国购买一个。虽然此型号可与较旧的 12.9 英寸 iPad Pro 配合使用，但 Apple 过去销售的旧键盘将无法与新型号配合使用。

否则，12.9 英寸 iPad Pro 2021 和 iPad Pro 2020 乍一看就像双胞胎。两种型号的高度均为 280.6 毫米，宽度为 214.9 毫米。重量略有不同，但差异很小，在日常生活中应该不会特别明显。

本文最初发表于 麦克韦尔特。凯伦·哈斯拉姆翻译​​。