坚持下去：iPhone X 的销量最终不得不令人失望
今年已经是令人烦恼的一年了，因为我们要报道所有有关 iPhone X 销量不佳的废话。但是，很高兴我们终于可以把这一切都抛在脑后，继续享受我们的生活……
“Instinet 称，由于 iPhone X 需求疲软，苹果股价在未来 12 个月将陷入困境。”（提示 @designheretic 和 保罗。）
天啊，你在开玩笑吗?
看来 Macalope 选择了错误的日子来放回他在过去五个月里翻转的所有桌子。
Nomura Instinet 分析师 Jeffrey Kvaal 就是这样用 Excel 创作艺术的日本人，只不过他只能画出皱眉的面孔。
分析师杰弗里·科瓦尔 (Jeffrey Kvaal) 在周一给客户的一份报告中表示，对近期 iPhone 平均售价的分析（这是了解所售 iPhone 各代的关键指标）表明，iPhone X 的销量比预期要少。
哦，不，苹果会采取低于86%智能手机行业的利润。一家公司能否仅靠行业 82% 的利润生存?呃，为什么要冒险呢?最好现在就卖掉你的股票。
Kvaal 维持对这家科技公司股票的中性评级，他表示部分问题源于手机升级率下降……
当然，Kvaal 还没有看到苹果将在今年秋天发布的 iPhone 机型。据传这是对产品线的一次相当大的改造，多达三款机型配备了 iPhone X 功能集，但最好的说法可能是明年 iPhone 的销量将很糟糕。请记住，只有负面传言才值得关注，例如今年早些时候出现的有关 iPhone X 由于销售疲软而大幅减产的虚假传言。
分析师预计，未来 12 个月苹果股价将比上周的 175 美元下跌 6%。
适当注明。
Kvaal 完全有可能是对的。智能手机市场惊人增长的日子已经一去不复返了，而且华尔街也从未理解过苹果公司。这意味着明年这个时候，苹果股价将回到 2017 年 11 月的水平。
服务收入年化增长率持续超过 20%，最近在许可、App Store 和 AppleCare 方面的强劲势头使这一进展保持在正轨上。尽管如此，Kvaal 并不完全相信。
人们的印象是蒂姆·库克可以拥有一套神奇的多面骰子，并且总是能做出豁免，但 Kvaal 仍然不会完全相信。
地下城主：”叹息。蒂姆的圣骑士进行了豁免。再说一次。”
Kvaal：”是的，但他下次可能不会成功。”
库克：”但是……这些都是神奇的骰子。”
Kvaal：”是的，我不知道这意味着什么。”
好吧，魔法骰子不是真的。但在五个月的 iPhone X 销售预测被证明大错特错之后，这种分析似乎也有点不真实。