iOS 14 将自动翻译网页
预计 iOS 14 中的 Safari 浏览器将发生重大变化，内置翻译器也可以离线工作，并且在浏览器中使用 Apple Pencil 时也会得到改进。
我们必须等到 WWDC 6 月 22 日才能获得有关 iOS 14 和 iPadOS 14 的官方信息，但有关新操作系统版本中即将推出的内容的详细信息正在逐渐显现。本周早些时候，我们了解到 iOS 14 可能会与所有支持 iOS 13 的设备兼容。现在 9to5Mac 报告 iOS 上的 Safari 浏览器即将进行改进。
Safari 中的翻译 – 也可以离线
据报道，Safari 将在 iOS 14 中获得新的集成翻译功能。Siri 已经可以翻译单个单词和句子，但通过新的内置翻译器，用户将能够看到网页的完整翻译，而无需使用第三方工具（例如 Google 翻译）。
更重要的是，这些翻译应该通过 iOS 设备上的神经引擎而不是 Apple 的服务器来执行 – 因此它将能够离线工作。因此，苹果继续其在设备上执行尽可能多的进程的政策。翻译可以自动进行，Safari 会检测语言并提供正确的翻译。
Siri 翻译似乎也可以离线使用（尽管可能有限）。如果 Siri 翻译可以在 iPhone 上进行，那么出国旅行时将会很有帮助。 Siri 目前无法离线使用，因此尚不清楚如何管理。当没有互联网连接时，Siri 执行翻译的能力可能会受到更多限制。
翻译功能可以在 Safari 之外使用。 9to5Mac 报告称，它还在 App Store 等应用程序中进行测试，用户可以在其中查看应用程序摘要和用户评论的自己语言翻译。
要了解如何在 iPhone 上使用 Siri 和新的 Apple Translate 应用程序，请阅读：如何在 iPhone 上翻译文本和语音。
Safari 中 Apple Pencil 的更多功能
Safari 还应该在 iPad 上获得新功能，特别是与 Apple Pencil 相关的功能，迄今为止，Safari 中 Apple Pencil 的功能仅限于滚动和打字。未来，还应该可以在网站上绘图并标记文本。除了Safari之外，所有其他浏览器也应该支持这些新功能。
本文最初发表于Macwelt。凯伦·哈斯拉姆翻译。