概览

我们的结论

如果价格是您的首要考虑因素，那么 iPad 9.7 英寸（2018 年）是最佳选择。但如果你买得起，你应该选择 Air，它做了很多正确的事情来证明其较高的价格是合理的。尽管它更薄、更轻，但它的屏幕更大（手感更好），速度更快，并且配备了更好的前置摄像头。在每个价位，您都可以获得更快、更远距离的蓝牙以及两倍的存储空间。

各位，我们透过镜子：自 2019 年 3 月更新 iPad 以来，Apple 的平板电脑系列现在已经没有薄弱环节了。正如我们在iPad 购买指南中概述的那样，所有当前可用的 iPad 中有 5 款是某些人的正确选择。

但是（除非你真的很有钱）你只能选择一个，如果你正在寻找一款不会花太多钱的中型 iPad，那么显而易见的选择是 刚刚推出的 iPad Air 以及 2018 年起的 9.7 英寸 iPad。在本文中，我们比较了这两种设备的设计、规格、功能和价格，以帮助您做出决定。

价格和供货情况

iPad Air (2019) 于 3 月 18 日发布并上市 立即购买.

• iPad Air（2019 年，64GB，Wi-Fi）：479 英镑/499 美元
• iPad Air（2019 年，256GB，Wi-Fi）：629 英镑/649 美元
• iPad Air（2019 年，64GB，蜂窝网络）：599 英镑/629 美元
• iPad Air（2019 年，256GB，蜂窝网络）：749 英镑/779 美元

iPad 9.7 英寸于 2018 年 3 月推出，但它仍然是可以购买。

• iPad 9.7 英寸（2018 年，32GB，Wi-Fi）：319 英镑/329 美元
• iPad 9.7 英寸（2018 年，128GB，Wi-Fi）：409 英镑/429 美元
• iPad 9.7 英寸（2018 年，32GB，蜂窝网络）：449 英镑/459 美元
• iPad 9.7 英寸（2018 年，128GB，蜂窝网络）：539 英镑/559 美元

这两款 iPad 均可从一系列经销商处购买（例如 约翰·刘易斯, 亚马逊，Currys/PC World 等）以及来自苹果本身。查看我们的最佳 iPad 优惠汇总，了解最新优惠。

设计和构建

这两款平板电脑的设计并没有太大区别：没有像 2018 年 iPad Pro 上取消 Home 键那样彻底的变化。 2019 Air 与其说是一场革命，不如说是一次调整，但它仍然是一个明显更好的设计。

首先，iPad Air 的屏幕为 10.5 英寸，而旧设备的屏幕为 9.7 英寸。这并不是一个巨大的差异，但这是一种更高效的设计。屏幕周围的边框更窄，因此您可以根据设备尺寸获得更多可用区域。

该屏幕本身也更好用，因为 Air 有层压屏幕； iPad 9.7 英寸的显示屏没有层压，这意味着它下面有一个微小的气隙，因此当您按下时会向内弯曲一点。

如果您从未使用过层压屏幕，那么 iPad 9.7 英寸会感觉不错。但对于经验丰富的人来说，未层压的屏幕感觉有点廉价——有点塑料味。

iPad Air 比 9.7 英寸稍长、稍宽，但差距不大；它比它的老表亲更轻，而且明显更薄。

• iPad 9.7 英寸（2018 年）：240 x 169.5 x 7.5 毫米； 469g/478g（Wi-Fi/蜂窝网络）

iPad Air（2019 年）：250.6 x 174.1 x 6.1 毫米； 456克/464克

在颜色方​​面，两款 iPad 均提供三种饰面可供选择：银色、金色或深空灰色。

图片中的 iPad Air (2019)

iPad 9.7 英寸（2018 年）图片

规格和功能

这些设备之间的主要区别可以在它们的外壳内部找到。在本节中，我们将列出它们的功能和规格列表之间的主要区别，以及值得了解的相似之处 – 完整的规格列表如下。

速度

我们尚未测试 iPad Air (2019)，但从纸面上看，它比 iPad 9.7 快很多。

其片上系统 A12 Bionic 比 9.7 英寸的 A10 Fusion 先进了整整两代。它还配备了更多的 RAM：3GB 到 9.7 英寸的 2GB。 （请注意，仍低于 2018 年 iPad Pro 型号的 4GB。）

苹果表示，从 9.7 英寸升级到新款 Air 将使总体处理速度提高 70%，图形处理能力提高一倍。我们认为，只有在运行处理器密集型应用程序时，您可能才会注意到这种差异，因为 A10 仍然能够沉着地运行大多数任务；但在未来的几年里，随着新软件是用更新的处理器编写的，该芯片将开始落后。

存储

您获得的存储空间量取决于您准备支付的费用 – 但 Air 在每个定价级别上的存储空间量是您的两倍。它提供 64GB 或 256GB 存储空间，而 iPad 9.7 英寸则提供 32GB 或 128GB 存储空间。

由于苹果公司在存储层之间留出明显差距的政策，9.7 英寸 iPad 的购买者可能会发现自己不得不获得超出他们需要的东西。我们认为 64GB 对于许多买家来说是一个最佳选择，尽管您需要考虑自己的习惯和需求：请参阅 您的 iPad 需要多少存储空间? 了解详细信息建议。

屏幕

我们已经提到过，iPad Air 的屏幕比 9.7 英寸的屏幕更大，并且是层压的。但这并不是其全部改进。

Air 的屏幕采用 Apple 的 True Tone 技术，可调整输出以适应环境照明条件。 （您可以在我们的文章True Tone vs Night Shift.) 9.7 英寸的屏幕没有 True Tone，也没有 Air 的抗反射涂层。

相机

后置摄像头本质上是相同的 – 都是 8Mp、f/2.4 和 1080p 视频，具有实时照片但没有闪光灯 – 尽管 Air 神经引擎芯片的强大功能可能会在困难的照明条件下拍摄出更好的照片。一旦我们获得审查样本，我们将对此进行测试。

用于 FaceTime 和自拍的前置摄像头则是另一回事。 Air 的前置摄像头在 7Mp（和 1080p 视频）下提供的细节比 9.7 英寸 iPad 的 1.2Mp 和 720p 的细节要多得多。

连接

iPad Air 在各种连接选项方面的配备要好得多。它提供蓝牙 5（9.7 英寸仅具有蓝牙 4.2），并支持 eSIM 和千兆位 LTE，而 2018 款 iPad 均不支持。

智能键盘支持

iPad Air 具有智能连接器，这意味着它可以直接连接到 Apple 的 智能键盘。 iPad 9.7 英寸没有此连接器，但它仍然可以与各种蓝牙键盘一起使用.

Apple Pencil 支持

这两款设备都支持第一代 Apple Pencil；都不支持第二代模型。阅读 哪些 iPad 可与哪些 Apple Pencil 配合使用?了解更多信息。

触摸 ID

我们认为可能会升级但没有升级的另一个区域。两款 iPad 的 Home 按钮均配备 Touch ID 指纹扫描仪；都不支持 Face ID。

iPad Air (2019) 规格列表

• 配备神经引擎和 M12 协处理器的 A12 仿生芯片
• 3GB 内存
• 64GB/256GB 存储空间
• 10.5 英寸层压”Retina”屏幕，264ppi 时分辨率为 2224 x 1668，亮度为 500 尼特，原彩显示，支持 Apple Pencil
• 8Mp 后置摄像头、f/2.4、1080p 高清视频、慢动作 (120 fps)、实时照片
• 7Mp 前置摄像头、f/2.2、30 fps 的 1080p 高清视频、Retina 闪光灯
• 30.2Wh 可充电电池：声称在 Wi-Fi 下电池续航时间可达 10 小时
• 立体声扬声器、双麦克风、3.5 毫米耳机插孔、Lightning 端口
• Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac)、蓝牙 5.0、千兆级 LTE、Nano-Sim 和 eSIM
• 250.6 x 174.1 x 6.1 毫米； 456g/464g（Wi-Fi/蜂窝网络）

iPad 9.7 英寸（2018 年）规格列表

• 64位架构的A10 Fusion芯片；嵌入式M10协处理器
• 2GB 内存
• 32GB/128GB 存储空间
• 9.7 英寸屏幕（2048 x 1536，264ppi）
• 8Mp 后置摄像头、f/2.4、实时照片、无闪光灯、无 OIS、高达 43Mp 的全景模式、1080p 高清视频、720p 和 120 fps 的慢动作视频
• 1.2Mp 前置摄像头、实时照片、Retina 闪光灯、720p 高清视频
• 电池续航时间长达 10 小时（通过 Wi-Fi 观看视频、音乐或网页浏览）或 9 小时（通过蜂窝网络浏览网页）
• 立体声扬声器
• 802.11a/b/g/n/ac 无线网络
• 蓝牙4.2
• 触摸 ID
• 数字指南针
• 加速度计
• 晴雨表
• 与 Apple Pencil 兼容
• 240mm x 169.5mm x 7.5mm； 469克/478克

软件

这两款平板电脑均运行 iOS（Apple 自己的移动操作系统），如果您现在购买，两款平板电脑都将配备最新版本（撰写本文时为 iOS 12.1.4）。 iOS 12 是一款流畅、稳定的操作系统，具有广泛的功能，尽管那些习惯于Android 会发现定制体验比以往更加困难。

请注意，虽然 Air 和 9.7 英寸现在使用相同版本的 iOS，但 Air 更新了一年，并且拥有更强大的组件。这意味着它可能会比 9.7 英寸继续接收 iOS 免费更新一年左右。

判决

iPad 9.7 英寸（2018 年）已经成为我们的推荐选择一年了，而且它并没有在一夜之间成为一款糟糕的平板电脑：如果价格是您的首要任务和/或您无法管理，它仍然是 iPad 的最佳选择配备 iPad mini 的 7.9 英寸屏幕。

然而，虽然入门级型号的价格要高出 160 英镑，但新款 iPad Air 做了很多正确的事情来证明较高的价格是合理的。

尽管它更薄更轻，但它的屏幕稍大，而且屏幕看起来和感觉起来都更好；它应该更快，并且毫无疑问更能适应未来。前置摄像头好多了，而且您可以获得更快、更远距离的蓝牙、两倍的基础存储空间以及智能键盘选项。

如果你能负担得起，就尽情享受空气吧。但如果您可以在屏幕尺寸上做出妥协，iPad mini (2019) 可能仍然是一个更好的选择，因为它以更少的钱拥有 Air 的所有其他功能。