如何将 Apple LED Cinema Display 连接到新 MacBook
Apple 很少公布其提供的特定型号产品的销售数据，但我可以想象他们至少售出了数十万台 Apple LED 影院显示器 (24 英寸，2008 年至 2010 年，以及 27 英寸，2010 年至 2013 年）已经联系并希望将其连接到配备 USB-C 的 MacBook 的人数。
我购买了几个适配器和电缆，可以采用 LED Cinema Display 的 Mini DisplayPort（不是 Thunderbolt），并将其转换为通过兼容链中的 USB-C 传输的东西，使您可以连接到配备 USB-C 的 MacBook。我的测试显示了三个经济实惠且可行的选项，以及一个仅需要一个简单适配器的全功能 USB-C 扩展坞的合理选项。
Apple 生产了多代显示器：第一个使用 DVI（单链路和双链路风格）；第二个是Mini DisplayPort；第三种是 Thunderbolt 2。我对第二种连接器类型 Mini DisplayPort 感兴趣，它与 Thunderbolt 2 不同，尽管两种标准使用相同的连接器类型。 （您可以找到一些 DVI 选项，但考虑到仍然可用的选项数量较少、显示质量和使用年限，我们选择不对其进行测试。）
请注意，Apple 表示其 Thunderbolt 2 至 Thunderbolt 3 适配器 不适用于 DisplayPort 和 Mini DisplayPort 显示器，包括 Apple LED Cinema Display。 Thunderbolt 适配器将无法工作。所需要的是 USB-C 转 Mini DisplayPort 适配器。
虽然市场上有各种接受外部视频的 USB-C 底座，但几乎所有底座都只有 HDMI 插孔，并且没有可用的母头 Mini-DisplayPort 转公头 HDMI 适配器。 （不要犯错误，请订购市场上的公头 Mini-DisplayPort 转母头 HDMI 适配器之一。）
我在亚马逊、产品制造商网站和其他零售商中搜索了潜在的适配器，阅读了评论，并选择了四个适配器进行测试。一些经过测试的适配器很快就会进货和缺货，这就是我提供一些替代方案的原因。
言归正传，功能上明显的赢家是 UPTab USB-C 转 Mini-DisplayPort 适配器（35 美元）。它的秘密武器?直通式 USB-C 电源插孔。
了解更多信息：
如何连接两个或多个外部设备显示到 Apple Silicon M1 或 M2 Mac
UPTab USB-C Type C 转 Mini DisplayPort 适配器 4K@60Hz
今日最优惠价格： 亚马逊 34.95 美元
如果您正在寻找全尺寸 USB-C 底座，请寻找类似 CalDigit USB-C 底座。我在下面和 单独审查，但它同时具有 HDMI 和全尺寸 DisplayPort 插孔，并且只需要一个不到 10 美元的 Mini-DisplayPort 母头到全尺寸 DisplayPort公适配器可与 LED 影院显示屏配合使用。
限制
并非一切都可以通过 USB-C 与 Apple LED Cinema Display 完美配合，但它是非常接近的匹配。我在 27英寸型号。
仅插入 Mini DisplayPort 适配器即可获得测试产品的以下特性：
- 外部 1440p（2560×1440 像素分辨率）显示屏
- 通过显示器扬声器接收外部音频并通过笔记本电脑控制音量
- 为显示器背面的 USB 2.0 端口供电（但不提供数据）
唯一的故障似乎是通过 CalDigit 底座连接时，显示屏右上角有一小条缺失像素，但这几乎不易察觉。
然而，缺少的部分是亮度和 USB 2.0 数据直通。我没有发现默认亮度级别会分散注意力或刺眼，但这是一个非常个人的判断。
您需要使用 USB-C 转 Type-A 适配器连接显示器的 USB Type-A 插头，然后您可以通过键盘、触摸栏或显示器系统偏好设置面板以及插头来控制亮度键盘、鼠标和其他低数据速度设备。
插入 USB 还可以启用内置 iSight（640×480 像素分辨率）摄像头和麦克风，这对于 Mac 笔记本电脑的麦克风和 FaceTime 支持来说是多余的。
对于 MacBook Pro，使用 USB 2.0 意味着放弃两个端口来获得亮度和其他功能：一个用于 Mini-DisplayPort 适配器，另一个用于连接 USB 插头。但是，如果您使用的是具有多个 A 型端口的 USB-C 集线器或扩展坞，则可以解决该问题。
买什么
我发现了四个效果非常好的不同选项。
UPTab USB-C 至 Mini-DisplayPort 适配器。此UPTab 适配器 在支持直通 USB-C 电源方面具有巨大优势。它制作精美，看起来结构坚固。与售价 10 至 15 美元的适配器和电缆相比，35 美元的价格似乎过高，但用于为 Mac 笔记本电脑充电的瓦数级别的电源传递的工程和组件是有成本的。
对于 MacBook 用户来说，电源端口非常有用，可以让您在不耗尽电力的情况下使用适配器。然而，由于使用笔记本电脑的单个 USB-C 插孔，如果您需要连接其他 USB 设备（例如有线键盘或鼠标、外部驱动器或 SD 卡读卡器），您就会陷入困境。
Itanda Type-C 适配器。 制作坚固、极具吸引力，售价 20 美元Itanda 可能是 MacBook Pro 用户的最佳选择。价格便宜，占用端口小。
一对适配器。如果没有 Itanda 等直接适配器，而您想要一个在我的测试中同样有效的替代品，您可以配对两个适配器。
我尝试了电缆问题 DisplayPort 至 Mini-DisplayPort 公对母适配器（9 美元）和 StarTech DisplayPort 至 Mini-DisplayPort 适配器（6.50 美元），带有 Benfei USB-C 转 DisplayPort 4K 适配器（我购买时 15 美元）。 Cable Matters 和 StarTech 适配器均接受 Apple 显示器的公头 Mini-DisplayPort 连接器，并具有公头全尺寸 DisplayPort 插头。插入 Benfei 的母 DisplayPort 插孔，然后 Benfei 通过 USB-C 插入 MacBook 或 MacBook Pro。
价格合计为 21.50 美元或 24 美元，两者都比 Itanda 贵，但我毫不费力地获得了同样清晰的性能和支持。
一些读者尝试了更复杂的选项，包括母对母内联 Mini DisplayPort 适配器，但考虑到两个适配器选项，这不再是必要的。
为什么不使用 HDMI? 您可能会问为什么我没有尝试某种 HDMI 情况，即我将 Mini DisplayPort 转换为 HDMI 插头或适配器插孔，然后将其插入多个可用的 HDMI 端口USB-C 坞站。我尝试了一些变体，但没有成功，尽管其他人有不同的运气。
DisplayPort 是一种视频标准，可在其专有的连接器类型（DisplayPort 和 Mini DisplayPort）上工作，并且可以作为数据标准嵌入到 Thunderbolt 2、Thunderbolt 3 和 USB-C 中。尽管 DisplayPort 也可以通过 HDMI 电缆进行路由（HDMI 是它自己的一套标准），但它似乎无法通过多个适配器和 Apple LED Cinema Display 的传输。
需要此选项的唯一原因是，如果您的坞站没有备用 USB-C 数据端口（可能允许 DisplayPort 通道并且具有 HDMI 插孔）。