如何将标志返回到 Mac 键盘菜单

利比里亚国旗表情符号

几十年来,Apple 一直依靠国旗作为您在 macOS 中为与单个国家/地区相关的语言选择的键盘布局的主要指示符。在 macOS 的最新几个版本中,您可以通过单击 +(加号)并浏览或搜索所需的布局,在”系统偏好设置”>”键盘”>”输入源”中选择键盘。

当有多种语言可供选择时,这些标志可以帮助我们中的一些人识别并确认我们想要的布局,例如法国使用的法语布局与加拿大使用的法语布局。许多条目使用字母或语标作为其符号,例如阿拉伯语,而单一国家/地区关联没有意义。

在 macOS 12.4 Monterey 中,Apple 取消了标志,并在以前使用标志的地方放置了更无聊(但可能更中性和可读)的双字母国际国家/地区代码。现在,输入源中的所有条目都有字母,有时还带有详细说明(例如 TX 上方的 VI 表示电传输入格式中的越南语),而不是混合。

国家代码已取代输入源中用于选择键盘的国旗。

(有用的提示:如果您选中”在菜单栏中显示输入菜单”以在”键盘”首选项窗格的”输入源”视图中显示键盘选项,则可以从”输入”菜单中选择”显示输入源名称”以显示国家/地区以外的详细信息代码或缩写,例如英国英语键盘的”GB British”。)

虽然苹果没有透露其动机,但这可能是因为在一个存在许多活跃的领土争端、边境战争和分裂主义运动的世界中展示旗帜的性质越来越令人担忧,其中一些带有竞争性旗帜、新旗帜,或使用可能引发暴力的旗帜。

以英国为例,更全面地说,它是”大不列颠及北爱尔兰联合王国”,是一个由四个部分组成的国家:英格兰、北爱尔兰、苏格兰和威尔士。英国有一面在国际上使用的国家国旗,但英格兰、苏格兰和威尔士的历史和现代国旗都包含在 Unicode 中并在日常生活中使用,但由于强烈的政治原因,北爱尔兰没有国旗。您可以看到问题所在。

更务实的是,该组织为脚本(构成语言的字母)、符号、表情符号等提供统一的字符表示标准,即 Unicode 联盟,已决定停止批准新的旗帜表情符号。这意味着任何未来的标志都必须由苹果单独绘制和支持,并且不能直接与其他平台互换。 (事实上​​,Windows 从未在其表情符号集中包含过旗帜图案。)它还让该联盟小心翼翼地退出政治讨论,将这些问题留给其他国际机构。

但是,如果您更喜欢标志而不是字母代码,则可以使用开发人员发布的廉价实用程序来恢复它们:

  • Keyboard Switcheroo: 只需 1.99 美元,此应用就会创建一个新的输入选择菜单,该菜单使用国家国旗、颜色编码的两个字母国家/地区代码或您选择的图像。
  • 彩色输入菜单标志: 这款售价 0.99 美元的竞争应用程序专注于标志,让您在语言变体中进行选择。

询问 Mac 911

我们整理了最常被问到的问题列表,以及答案和专栏​​链接:阅读我们的超级常见问题解答,看看您的问题是否得到解答。如果没有,我们总是在寻找新的问题来解决!通过电子邮件将您的信息发送至 mac911@macworld.com,包括适当的屏幕截图以及您是否希望使用您的全名。并非所有问题都会得到解答;我们不会回复电子邮件,也无法提供直接的故障排除建议。