Apple 已发布适用于 iPhone、iPad 和 iPod touch 的 iOS 10.1。最新版本的 iOS 包括错误修复和增强功能，但最突出的功能是为 iPhone 7 Plus 用户提供人像相机模式功能。

此外，Apple 还发布了针对 Apple Watch 和 Apple TV 的错误修复更新，版本分别为 watchOS 3.1 和 tvOS 10.0.1。 Mac 用户还会发现可用的 Sierra 更新，版本为 macOS 10.12.1。

更新至 iOS 10.1

所有符合条件的设备现在都可以下载并安装 iOS 10.1 更新，最简单的方法是通过设备设置中的软件更新机制：

1. 将设备备份到 iCloud 或 iTunes，或两者
2. 打开“设置”应用并转到“常规”和“软件更新”
3. 在 iOS 10.1 更新上选择“下载并安装”

用户还可以通过 iTunes 和计算机进行更新，直接使用 iTunes 更新或使用下面的 IPSW 链接。无论哪种方式，请务必在开始前备份 iPhone、iPad 或 iPod touch。

iOS 10.1 IPSW 下载链接

高级用户还可以更新到 iOS 10.1 使用 IPSW 固件文件，右键单击并选择“下载为”并确保文件以 IPSW 扩展名保存。

目标=”_blank”>iPhone 7 Plus
• iPhone 7
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone SE
• iPhone 5s
• iPhone 5
• iPhone 5c
• 12.9 英寸 iPad Pro
• 9.7 英寸 iPad Pro

目标=”_blank”>iPad Air 2

• iPad 空气
• iPad 4

目标=”_blank”>iPad 迷你 4

目标=”_blank”>iPad 迷你 3

• iPad 迷你 2
• 第六代 iPod touch

iOS 10.1 发行说明

相机和照片

• 推出适用于 iPhone 7 Plus 的人像相机，它可以创造深度效果，让您的拍摄对象保持锐利，同时创造美丽的虚化背景（测试版）
• 照片应用中的人名保存在 iCloud 备份中
• 解决了打开“相机”应用程序会为某些用户显示模糊或闪烁的屏幕的问题
• 修复了导致某些用户在打开 iCloud 照片库时照片退出的问题
• 改进了“照片”应用的网格视图中广色域照片的显示

地图

• 为每条主要火车、地铁、渡轮和国家公交线路以及东京、大阪和名古屋的本地公交系统提供交通支持
• 基于标志的公交导航，包括连接大型公交车站的所有地下结构和人行道的布局
• 查看替代公交路线时的公交票价比较

消息

• 重播气泡和全屏效果的新选项
• 消息效果可以在启用 Reduce Motion 的情况下播放
• 修复了可能导致消息中联系人姓名显示不正确的问题
• 解决了“信息”打开时出现白屏的问题
• 解决了可能阻止报告垃圾选项显示未知发件人的问题
• 解决了在“信息”应用中捕获和发送的视频可能缺少音频的问题

苹果手表

• 在户外轮椅跑步配速和户外轮椅步行配速的“活动”应用中将距离和平均配速添加到锻炼摘要中
• 修复了可能阻止音乐播放列表同步到 Apple Watch 的问题
• 解决了阻止邀请和数据出现在活动共享中的问题
• 修复了在手动禁用时允许活动共享通过蜂窝更新的问题
• 解决了导致某些第三方应用在输入文本时崩溃的问题

其他改进和修复

• 改进了与第 3 方配件的蓝牙连接
• 改进了将设备从睡眠状态唤醒时的 AirPlay Mirroring 性能
• 解决了当“显示 iTunes 购买”设置关闭时无法播放 iTunes 购买的内容的问题
• 修复了在 iPhone 7 和 iPhone 7 Plus 上与 FaceTime 高清摄像头配合使用的某些自拍应用和面部滤镜不显示实时预览的问题
• 修复了“健康”中使用中文手写键盘时单个笔画被转换为单独字符的问题
• 改进了将网站从 Safari 共享到“信息”的性能
• 修复了 Safari 中导致选项卡视图中的网页预览无法正确显示的问题
• 修复了导致某些邮件消息被重新格式化为非常小的文本的问题
• 修复了导致某些 HTML 电子邮件格式不正确的问题
• 修复了在某些情况下导致搜索字段在“邮件”中消失的问题
• 修复了可能会阻止 Today View Widgets 在启动时更新的问题
• 修复了天气小部件有时无法加载数据的问题
• 修复了 iPhone 7 上主页按钮点击设置不会出现在搜索结果中的问题
• 修复了阻止垃圾邮件警报扩展阻止呼叫的问题
• 解决了可能会阻止闹钟响起的问题
• 修复了通过蓝牙播放音频会导致 Taptic 引擎停止为某些用户提供反馈的问题
• 解决了部分用户无法从 iCloud 云备份恢复的问题

此外，Apple 还发布了适用于 Mac 的 macOS Sierra 10.12.1，适用于 Apple TV 的 tvOS 10.0.1 和适用于 Apple Watch 的 watchOS 3.1。