昨晚，苹果发布了 iOS 13.5 和 iPadOS 13.5 的最终公开版本，此前，beta 测试。

正如我们在 iOS 13 .5 预览版，该更新包括对 Face ID 和 FaceTime 的各种改进，以及卫生当局对 COVID-19 接触者跟踪应用程序的支持。这是除了通常的错误和安全修复之外的集合。

任何拥有 iPhone 6s 或更高版本的人都可以免费安装 iOS 13.5；同样，任何拥有 iPad Air 2 或 iPad mini 4 或更高版本的人都可以获得 iPadOS 13.5。以下是如何在 iPhone 上更新 iOS 和如何在 iPad 上更新 iPadOS iPad。

根据随附的文档，以下是更新的亮点：

关于此更新

当您戴着口罩时，iOS 13.5 可以加快在配备 Face ID 的设备上访问密码字段的速度，并引入了暴露通知 API 以支持COVID-19接触者追踪应用程序。此更新还引入了一个选项来控制 FaceTime 群聊中视频图块的自动突出显示，并包含错误修复和其他改进。

面容 ID 和密码

• 当您戴着口罩时，简化了配备面容 ID 的设备的解锁流程
• 当您佩戴口罩时，从锁定屏幕底部向上滑动后，密码字段会自动显示
• 在通过 App Store、Apple Books、Apple Pay、iTunes 和其他支持面容 ID 登录的应用进行身份验证时也适用

暴露通知

• 暴露通知 API，支持公共卫生当局的 COVID-19 接触者追踪应用

FaceTime

• 控制 FaceTime 群组通话中自动突出显示的选项，以便参与者发言时视频图块不会改变大小

本文最初发表于 MacWorld 瑞典。大卫·普莱斯翻译。