当您在按住键盘上的 Command-R 的同时启动 Mac 时，Mac 会启动至 macOS 恢复模式。在此模式下，您可以运行”磁盘工具”、访问命令行终端应用程序并重新安装操作系统。但是，如果您将 Mac 重新启动到恢复模式并且显示的语言不是您知道的语言，您该怎么办?

这似乎不是随机发生的，但当您从使用其他语言安装系统的人那里购买计算机时，可能会发生这种情况，该计算机可以保留在恢复分区中，恢复分区是您的计算机的单独组织的一部分。启动驱动器。

幸运的是，有几种方法可以解决这个问题。

• 选择左侧第三个菜单（英语时标记为”文件”），然后选择第一个选项（英语时标记为”更改语言”）。您应该能够选择所需的语言。
• 启动终端，位于左侧第五个菜单中，标有英文”实用程序”。这些应用程序旁边有图标，终端是一个小矩形，里面有提示。终端启动后，输入 sudo languagesetup 并按 Return 键。然后您可以选择要使用的语言。
• 如果屏幕最右侧有键盘菜单，您可以选择带有小美国国旗的键盘菜单来切换为英语。
• 如果所有方法均失败，您可以通过重新启动 Mac，然后按住 Command-Option-R 来重新安装 macOS。这将重新下载安装文件并提示您选择语言，同时还会升级恢复分区。它不会覆盖您的硬盘驱动器，而是安装适用于您计算机的最新版本的 macOS。

这篇 Mac 911 文章是为了回答 Macworld 读者 Curtis 提交的问题。

询问 Mac 911

我们整理了最常被问到的问题列表以及答案和专栏​​链接：阅读我们的超级常见问题解答，看看您的问题是否得到解答。如果没有，我们总是在寻找新的问题来解决！通过电子邮件将您的信息发送至 mac911@macworld.com，包括适当的屏幕截图，以及您是否希望使用您的全名。每个问题都不会得到解答，我们不会回复电子邮件，也无法提供直接的故障排除建议。