Epic Games 诉苹果：陪审团不会解决此案
2020 年 9 月 30 日更新： 在第一次初步禁令听证会后，Epic Games 和 Apple 一致认为，该诉讼应由法院而非陪审团审判来解决。
最新消息：无陪审团审判
9 月 28 日，法院举行了一场冗长的禁令听证会，以确定是否需要苹果在案件裁决期间将《堡垒之夜》恢复到 App Store（Epic 自己的付款完好无损）。虽然尚未做出决定，但法官在听证会上认为可能需要进行陪审团审判，以便做出更能经得起不可避免的多重上诉的裁决。
从那时起，Epic 和 Apple 决定不接受陪审团审判：
<块引用>
Epic 和 Apple 进行了会面并协商，双方同意 Epic 的索赔和 Apple 的反诉应由法院而非陪审团审理。因此，经 Epic 同意，Apple 特此撤回根据《联邦民事诉讼规则》第 38(d) 条进行陪审团审判的要求。双方谨请求案件（包括任何索赔和反索赔）按照法院确定的时间表进行庭审。
因此，诉讼和反诉将通过法庭审判解决，但审判日期尚未确定。罗杰斯法官周一表示，此案很可能至少要到 2021 年 7 月才会审理。预计上诉也会持续数年。
Apple 扩展了”使用 Apple 登录”访问权限
9 月 9 日，Epic Games 警告其客户，两天后，他们将无法再使用”Sign in with Apple”来访问其帐户。一天后，该公司表示苹果已对该访问权限提供了”无限期延期”。该公司仍然建议用户做好帐户准备，以防将来无法使用”Sign in with Apple”。
Epic 已发出指示，以确保使用”通过 Apple 登录”的用户能够在 Apple 撤销访问权限时访问其帐户。前往公司的 常规设置页面，使用您的 Apple ID 登录，并确保您的电子邮件地址已更新为您控制的真实电子邮件地址。如果您使用”通过 Apple 登录”注册了 Epic Games 帐户并且从未设置过 Epic Games 密码，请确保也这样做。
Apple 要求开发者使用任何单点登录 (SSO) 选项（例如使用 Google、Facebook 或 Twitter 帐户登录）时，也要包含”使用 Apple 登录”选项。
原创故事
Fortnite 可能不会像以前那样在 App Store 排行榜上名列前茅，但它仍然是有史以来最受欢迎的游戏之一，玩家数千万。我们不知道其中有多少人在移动设备上玩游戏，但 Epic Games（《堡垒之夜》的创造者）愿意赌上整个市场，违抗苹果和谷歌的应用商店规则，使一场正在进行的全行业反垄断斗争不断升级。
如果你不知道，《堡垒之夜》允许玩家使用一种名为 V-bucks 的虚拟货币购买游戏内的物品（服装、舞蹈动作等）。它类似于许多其他移动或免费游戏中使用的宝石、钻石、能源和其他虚拟货币。
Epic Games 刚刚宣布 V-bucks成本比以前低 20%。如果您在 PC、Mac 或游戏机上玩这款游戏，那就太好了——价格更便宜了。
但是，如果您在 iOS 或 Android 上玩游戏，那就有点复杂了。当您购买 V-bucks 时，您现在会看到多种选择。如果您选择通过 App Store 或 Google Play 商店购买，则需支付旧价格。 Epic 添加了新的”Epic 直接付款”选项，该选项使用您的 Epic 帐户附加的付款信息（或让您输入新的付款信息）并为您提供 20% 的折扣。
Epic Games 非常直接地解释了为什么通过 App Store 购买的人的价格更高：
<块引用>
目前，使用 Apple 和 Google 付款选项时，Apple 和 Google 会收取 30% 的费用，最高 20% 的降价不适用。如果 Apple 或 Google 将来降低支付费用，Epic 会将节省的费用转嫁给您。
故意和直接违规
这当然直接违反了苹果应用商店的规则。 App Store 审核指南第 3.1.1 节明确说明：如果您在应用中销售任何商品或提供任何类型的解锁功能，您必须专门使用 Apple 的应用内付款处理。 Google Play 商店以类似的方式运行，尽管可以 直接在 Android 设备上下载并运行《堡垒之夜》，或者在三星设备上通过三星应用商店下载并运行。
这是否涉及保护您的付款信息的隐私和安全问题?当然不。苹果允许销售现实世界实物商品和服务的应用程序使用自己的支付处理。因此，从星巴克到亚马逊再到优步等应用程序都可以拥有自己的支付系统，并收集和存储您的支付信息。苹果的规则仅适用于数字内容，即便如此，它也对其称为”阅读器”应用程序的特定类别的应用程序（例如 Kindle 和 Netflix）设置了例外。数亿 iPhone 和 iPad 用户经常使用包含自己的支付处理功能的应用程序。
《堡垒之夜》公然违反应用商店规则并非偶然。 Epic Games 首席执行官 Tim Sweeney 最近一直直言不讳地批评苹果在 iOS 上的政策和规则 告诉 CNBC，”苹果通过对软件分发和软件货币化的绝对垄断，锁定并削弱了生态系统。”
Epic Games 正在故意激怒苹果和谷歌，而这两家公司在美国和世界各地都因反垄断指控而陷入困境。该公司面临欧盟的几项反垄断调查。苹果最近因阻止分发微软的 xCloud 游戏服务 以及 Facebook Gaming 的实时游戏功能。
把爆米花拿出来
Epic Games 脱下了手套，用它打了苹果的脸。 Google 和 Apple 都有义务从其应用程序商店中删除该应用程序，否则就会像实体商品和服务的卖家一样，向各种通过自己的支付处理方式销售数字商品的其他应用程序敞开大门。
这将把世界上最受欢迎的游戏之一从 iPhone 和 iPad 上完全移除，该游戏拥有数千万粉丝。使用 Android 手机的用户仍然可以通过直接从 Epic 下载游戏来玩游戏，而苹果用户则没有这个选项。
当苹果不可避免地将《堡垒之夜》从应用商店中删除时，这将为苹果当前的反垄断问题火上浇油。它将成为另一个拖到监管机构和法院面前的巨大例子；盛大地展示了苹果的规则和政策如何不仅损害与其竞争的公司，而且损害客户。
Apple 将《堡垒之夜》从 App Store 下架
正如预期的那样（有些人会说受到鼓励），苹果在我们最初的故事发生几个小时后就将《堡垒之夜》从 App Store 中删除了。它向 The Verge 发布了以下声明：
<块引用>
今天，Epic Games 采取了不幸的一步，违反了 App Store 准则，该准则同样适用于每个开发者，旨在确保商店对用户的安全。因此，他们的《堡垒之夜》应用程序已从商店中删除。 Epic 在其应用程序中启用了一项未经 Apple 审查或批准的功能，他们这样做的明确目的是违反 App Store 关于应用程序内支付的准则，该准则适用于所有销售数字商品或服务的开发者。
Epic 在 App Store 上提供应用程序已有十年之久，并从 App Store 生态系统中受益 – 包括 Apple 向所有开发者提供的工具、测试和分发。 Epic 自由同意 App Store 条款和准则，我们很高兴他们在 App Store 上建立了如此成功的业务。他们的商业利益现在促使他们推动特殊安排，这一事实并没有改变这些指导方针为所有开发人员创造公平竞争环境并确保商店对所有用户安全的事实。我们将尽一切努力与 Epic 合作解决这些违规问题，以便他们能够将《堡垒之夜》重新上架。
正如我们在本文最初发表时所指出的，Epic Games 的行为似乎旨在引发这种确切的反应。苹果的回应提出了我们经常听到的同样的谣言：应用程序商店规则平等适用（仅在技术上是正确的，因为规则本身指定了适用不同规则的应用程序类别），它们旨在保护用户（当然很难争论）当如此多流行的应用程序被允许包含自己的支付功能时——仅仅因为它们销售的是实物商品，这怎么会更安全呢?），而应用程序商店的真正受益者是 Epic Games（忽略苹果自身因拥有流行应用程序而获得的好处）。手机上的应用程序）。
它还提出了一个特殊的稻草人论点：Epic Games 想要特殊待遇。事实上，Epic Games 已经非常明确地表明它想要相反的结果——它希望为每个人改变规则。
Epic Games 陷入陷阱
以免有人怀疑这整个举动是 Epic Games 故意挑衅，目的是对苹果设下陷阱，公司宣布推出游戏内动画短片”十九八十堡垒之夜”让人回想起苹果公司 1984 年历史性的 Macintosh 广告。说该公司预计其游戏将从 App Store 下架是轻描淡写的说法。
Epic Games 试图将苹果描绘成新的 IBM，即苹果在 1984 年 Macintosh 广告中推翻的控制性”老大哥”。
这也不仅仅是一个公关噱头。 Epic Games 已提交禁令救济投诉 (PDF 链接）在加州北区，指控 10 项违反谢尔曼法案和加州法律的行为。
苹果提出反诉
在 9 月 28 日首次法庭听证会之前，苹果公司已对 Epic Games 提出反诉。苹果指控”不当得利”，并声称 Epic 意图干扰苹果与其客户的关系。为此，苹果正在向 Epic Games 寻求惩罚性赔偿。
归档基本上唱的是苹果自这一切开始以来一直唱的同一首歌：苹果的应用商店是一份巨大的礼物对于苹果花费大量资金的客户和开发者来说，Epic 怎敢利用如此出色的工具和技术，然后大喊大叫。
Epic 可能会用自上个月提起诉讼以来所使用的相同论点进行答复：问题不在于苹果应用商店或相关工具的质量，而在于它们及其相关工具的强制性性质。商业协议。如果开发者希望覆盖目前通用计算设备的 10 亿用户，他们别无选择，只能参与。
9 月 4 日，Epic 提交了初步禁令的正式请求要求苹果恢复《堡垒之夜》，而两家公司在法庭上展开斗争（这是之前请求的紧急禁令的更长、更正式的版本）。
Epic 必须在 9 月 18 日之前提交回应。第一次听证会定于 2020 年 9 月 28 日举行。